Reference to all references on our sides: With judgement from 12 May 1998 the regional court Hamburg decided that one has to if necessary also answer for contents of the left side by the yield of a reference (left). This can be prevented - so the LG - only by the fact that one dissociates oneself expressly from these contents. We put on these and further sides of our homepage left to other sides in the InterNet.

To all these left applies: We would like to stress expressly that we do not have any influence on the organization and contents of the left sides. Therefore we dissociate hereby expressly from all contents of all left sides on our homepage and do not make ourselves their contents not own. This explanation applies for entries in the guest book and panel to all on these homepage yielded left and. Only the possibility is to be granted to everyone of informing about the different organizations and offers.